8：热点
张译尹入选“感动海南”十大人物
刊发日期：2013-12-05 阅读次数： 作者： 语音阅读：
投票方式：在南国都市报上剪取2013“感动海南”十大人物评选活动的报花，邮寄或送呈南国都市报
12月2日，由中共海南省委宣传部、海南日报报业集团主办，南国都市报承办的2013“感动海南”十大人物评选活动正式启动，定安县龙河镇天池村支书张译尹是2013年度南国都市报报道过的38位典型人物之一，成为2013“感动海南”十大人物候选人。
张译尹扎根基层，用青春谱写一曲曲感动的乡情。 资料图
以榜样的力量感动人
2010年8月，定安县龙河镇的“问题村” 天池村迎来了他们年轻的女村支书——张译尹。天池村的村民对这个才二十几岁刚走出校园才一年的外来姑娘，心存诸多疑问，这娃子能在这样一个基础差，底子薄，经济落后，打架斗殴时有发生的“问题村”能待多久，能做些什么，能改变什么。
刚到天池村任职的那天，张译尹就把天池村当成了自己的家。
2010年10月，天池村遭受强降雨，90多户村民被大水围困。年近8旬的村民陈将信和老伴被困家中，水漫到了胸膛。
张译尹不顾恶劣天气和个人安危，涉过深水冲进陈将信的家，背起了70多岁的阿婆。看到她奋不顾身地救人，村民们深受感动也开始积极自救。
张译尹不仅带头救人，还组织村民开挖排洪沟。她话不多说却用实际行动带领村民奋战20多个小时，终于挖出了3条长达300多米的排洪沟，洪水都被排了出去。这让老支书陈绵淦感慨道：“不过是一个小姑娘，却办成了我们数十年来没办成的事。”此时，张译尹刚上任2个月。
“从我在这里工作的第一天起，就把每位村民当成自己的亲人。”张译尹心中时刻存在着这样的信念。
正是她的实际行动温暖了村民的心，村民们看到了她身上体现着定安娘子善良、坚韧的特质。“她实实在在地为我们村做事情，她要让我们做什么，我们都乐意。”村民们不再把她当外乡人。
张译尹看到天池村用石头铺的村路崎岖不平，走路都艰难更别提车辆的行驶了。她想到“要想富，先修路。”这个观念一定要深入人心，付诸实际。张译尹立马筹资修路，然而1.5万元的资金缺口难倒了这位斗志昂扬的年轻女支书，但一想到整个村的长远发展，她毅然带头掏出了2500元，这对于当时每月工资才一千多元的张译尹来说是个不小的考验，张译尹这样的举动是村民们难以想象的。而正是张译尹舍小我为大家的精神，使村民们打开了心门，改变观念，对本村的发展有了更长远的认识，纷纷自发捐款并身体力行投入修路。陈朝庆老人被张译尹的举动感动，他第一个让出了自家30米长、5米宽的土地。这是天池村村民受榜样力量带动的觉悟。
“命令只能指挥人，榜样却能吸引人”在张译尹的身上得到充分的体现。
脚下艰难却直指明天
“我是农村娃，我对农村有感情。”张译尹回忆道，然而理想很丰满，现实很骨干。尽管当时自己下了很大的决心，但一到天池村就了解到这个出了名的“问题村”存在社会治安差，经济基础薄弱，党支部工作难以开展等情况，面对诸多不利条件，对想推动整个村发展，带领群众改善生产生活条件却没有更多基层经验的张译尹来说是巨大的挑战。
“是我主动向镇里申请走基层的，我绝不能拖龙河镇的后腿。一定要在基层踏踏实实做出成绩。我没有为自己想过退路。”张译尹说，正是张译尹的这种踏实、果敢的做事风格和毅力，在她上任的短短三年里，天池村就发生了翻天覆地的变化。
天池村的村容村貌原本杂乱不堪，张译尹敏锐地抓住县委提出的“强镇优村”和“百里百村”发展战略的契机，从各方面积极开展文明生态村建设，使天池村成为龙河镇名副其实的文明生态村建设示范点。在她的大力争取和县镇两级政府的大力支持下，天池村利用资源优势发展乡村游的策略成效凸显，节假日前来天池村旅游的省内外游客络绎不绝，当地群众的收入明显提高。
要想推动整个村发展，提高村民收入是关键。张译尹说，一定要拓宽村民的收入渠道。她借鉴了其他村的林下养殖发家致富的经验，积极带动村里原先只有三四家发展小规模林下养殖，发展壮大为15户。橡胶和槟榔也由原来的四五百亩发展到今天的900多亩，此外大力推动村民种植花梨、重阳木、沉香等经济林以及红米、黑米等作物。天池村人均年收入由2011年的不足3000元，到2012年增涨为6000多元。
如今的天池村，已经摆脱了“脏、乱、差”的面貌，成为“百里百村”龙河镇文明生态村建设的示范点，还被评为“全省平安和谐村”。村民的收入也在逐年而增。
对天池村短时间取得的惊人成绩，张译尹没有骄傲。她表示，未来还有很长的路要走，但我充满信心，天池村将大力发展“百里百村”乡村游，继续做大做强，形成以自行车健康游、乡村生态游为主的旅游产业，还要加大农副产品的种植力度，引进瓜菜种植。另外，天池村的重阳木等苗圃经济也初具规模。同时，在农业、林业部门的帮助指导下，继续加大林下经济的发展力度，齐心协力带领村民致富。
经过几年的建设，天池村从里到外都焕发出勃勃的生机。
为我们的英雄投票
张译尹从大学生村官成长为党支部书记，使定安出了名的“问题村”变成了“全省平安和谐村”。前段时间，张译尹成为海南唯一一位入围中央电视台《寻找最美“村官”》的候选人，说明她品德让群众敬服、廉洁让村民放心、能力改变面貌、创新带来成绩、眼光促进发展，这也是媒体代表社会向新时期农村干部提出的新标准，对定安县乃至海南省村官队伍、基层党组织的建设具有重大意义。
目前，2013“感动海南”十大人物评选活动已启动，张译尹日前已成为2013“感动海南”十大人物候选人，编号为27。
此次2013“感动海南”十大人物评选活动将专门成立专家评审团队，在2013“感动海南”十大人物评选栏目报道过的所有人物打分评选，通过报纸投票所得分数占总分数的60%，通过专家评审评比的分数占总分数的40%。而作为央视“感动中国”2013年度人物评选活动在海南的落地项目，央视也将从2013“感动海南”十大人物评选活动中挑选“感动中国”候选人，参加全国范围评选。
众人拾柴火焰高，一起让这感动温暖热烈起来吧。为张译尹加油打气，可以通过以下方式为她投票：在南国都市报上剪取2013“感动海南”十大人物评选活动的报花，邮寄或送呈海口市金盘路30号海南日报大厦7楼710室南国都市报发展中心，邮编：570216。信封上请标明“感动海南十大人物投票”字样。
12月2日，由中共海南省委宣传部、海南日报报业集团主办，南国都市报承办的2013“感动海南”十大人物评选活动正式启动，定安县龙河镇天池村支书张译尹是2013年度南国都市报报道过的38位典型人物之一，成为2013“感动海南”十大人物候选人。
以榜样的力量感动人
2010年8月，定安县龙河镇的“问题村” 天池村迎来了他们年轻的女村支书——张译尹。天池村的村民对这个才二十几岁刚走出校园才一年的外来姑娘，心存诸多疑问，这娃子能在这样一个基础差，底子薄，经济落后，打架斗殴时有发生的“问题村”能待多久，能做些什么，能改变什么。
刚到天池村任职的那天，张译尹就把天池村当成了自己的家。
2010年10月，天池村遭受强降雨，90多户村民被大水围困。年近8旬的村民陈将信和老伴被困家中，水漫到了胸膛。
张译尹不顾恶劣天气和个人安危，涉过深水冲进陈将信的家，背起了70多岁的阿婆。看到她奋不顾身地救人，村民们深受感动也开始积极自救。
张译尹不仅带头救人，还组织村民开挖排洪沟。她话不多说却用实际行动带领村民奋战20多个小时，终于挖出了3条长达300多米的排洪沟，洪水都被排了出去。这让老支书陈绵淦感慨道：“不过是一个小姑娘，却办成了我们数十年来没办成的事。”此时，张译尹刚上任2个月。
“从我在这里工作的第一天起，就把每位村民当成自己的亲人。”张译尹心中时刻存在着这样的信念。
正是她的实际行动温暖了村民的心，村民们看到了她身上体现着定安娘子善良、坚韧的特质。“她实实在在地为我们村做事情，她要让我们做什么，我们都乐意。”村民们不再把她当外乡人。
张译尹看到天池村用石头铺的村路崎岖不平，走路都艰难更别提车辆的行驶了。她想到“要想富，先修路。”这个观念一定要深入人心，付诸实际。张译尹立马筹资修路，然而1.5万元的资金缺口难倒了这位斗志昂扬的年轻女支书，但一想到整个村的长远发展，她毅然带头掏出了2500元，这对于当时每月工资才一千多元的张译尹来说是个不小的考验，张译尹这样的举动是村民们难以想象的。而正是张译尹舍小我为大家的精神，使村民们打开了心门，改变观念，对本村的发展有了更长远的认识，纷纷自发捐款并身体力行投入修路。陈朝庆老人被张译尹的举动感动，他第一个让出了自家30米长、5米宽的土地。这是天池村村民受榜样力量带动的觉悟。
“命令只能指挥人，榜样却能吸引人”在张译尹的身上得到充分的体现。
脚下艰难却直指明天
“我是农村娃，我对农村有感情。”张译尹回忆道，然而理想很丰满，现实很骨干。尽管当时自己下了很大的决心，但一到天池村就了解到这个出了名的“问题村”存在社会治安差，经济基础薄弱，党支部工作难以开展等情况，面对诸多不利条件，对想推动整个村发展，带领群众改善生产生活条件却没有更多基层经验的张译尹来说是巨大的挑战。
“是我主动向镇里申请走基层的，我绝不能拖龙河镇的后腿。一定要在基层踏踏实实做出成绩。我没有为自己想过退路。”张译尹说，正是张译尹的这种踏实、果敢的做事风格和毅力，在她上任的短短三年里，天池村就发生了翻天覆地的变化。
天池村的村容村貌原本杂乱不堪，张译尹敏锐地抓住县委提出的“强镇优村”和“百里百村”发展战略的契机，从各方面积极开展文明生态村建设，使天池村成为龙河镇名副其实的文明生态村建设示范点。在她的大力争取和县镇两级政府的大力支持下，天池村利用资源优势发展乡村游的策略成效凸显，节假日前来天池村旅游的省内外游客络绎不绝，当地群众的收入明显提高。
要想推动整个村发展，提高村民收入是关键。张译尹说，一定要拓宽村民的收入渠道。她借鉴了其他村的林下养殖发家致富的经验，积极带动村里原先只有三四家发展小规模林下养殖，发展壮大为15户。橡胶和槟榔也由原来的四五百亩发展到今天的900多亩，此外大力推动村民种植花梨、重阳木、沉香等经济林以及红米、黑米等作物。天池村人均年收入由2011年的不足3000元，到2012年增涨为6000多元。
如今的天池村，已经摆脱了“脏、乱、差”的面貌，成为“百里百村”龙河镇文明生态村建设的示范点，还被评为“全省平安和谐村”。村民的收入也在逐年而增。
对天池村短时间取得的惊人成绩，张译尹没有骄傲。她表示，未来还有很长的路要走，但我充满信心，天池村将大力发展“百里百村”乡村游，继续做大做强，形成以自行车健康游、乡村生态游为主的旅游产业，还要加大农副产品的种植力度，引进瓜菜种植。另外，天池村的重阳木等苗圃经济也初具规模。同时，在农业、林业部门的帮助指导下，继续加大林下经济的发展力度，齐心协力带领村民致富。
经过几年的建设，天池村从里到外都焕发出勃勃的生机。
张译尹从大学生村官成长为党支部书记，使定安出了名的“问题村”变成了“全省平安和谐村”。前段时间，张译尹成为海南唯一一位入围中央电视台《寻找最美“村官”》的候选人，说明她品德让群众敬服、廉洁让村民放心、能力改变面貌、创新带来成绩、眼光促进发展，这也是媒体代表社会向新时期农村干部提出的新标准，对定安县乃至海南省村官队伍、基层党组织的建设具有重大意义。
目前，2013“感动海南”十大人物评选活动已启动，张译尹日前已成为2013“感动海南”十大人物候选人，编号为27。
此次2013“感动海南”十大人物评选活动将专门成立专家评审团队，在2013“感动海南”十大人物评选栏目报道过的所有人物打分评选，通过报纸投票所得分数占总分数的60%，通过专家评审评比的分数占总分数的40%。而作为央视“感动中国”2013年度人物评选活动在海南的落地项目，央视也将从2013“感动海南”十大人物评选活动中挑选“感动中国”候选人，参加全国范围评选。
众人拾柴火焰高，一起让这感动温暖热烈起来吧。为张译尹加油打气，可以通过以下方式为她投票：在南国都市报上剪取2013“感动海南”十大人物评选活动的报花，邮寄或送呈海口市金盘路30号海南日报大厦7楼710室南国都市报发展中心，邮编：570216。信封上请标明“感动海南十大人物投票”字样。